بایگانی نوشته‌های بهار احمدی فرد

tlon_uqbar_by_mortifago13

خورخه لوئیس بورخس:

قصه کوتاه مدرن مادامی که چخوفی باشند امپرسیونیستی به شمار می‌آید. این حکم درباره دوبلینی‌های جویس و قصه‌های همینگوی یا فلانری اکانر به یک اندازه صادق است. ادراک، احساس و زیبایی‌شناسی والتر پاتری در قصه کوتاه امپرسیونیستی محوریت دارد. قصه‌های مهم توماس مان و هنری جیمز نیز امپرسیونیستی محسوب می‌شوند. فانوس خیال (فانتاسماگوریا) کافکا چیزی یکسر متفاوت را وارد داستان‌گویی مدرن کرد. کافکا مهم‌ترین پیشوای بورخس بود. بورخسی که می‌توان … ادامه مطلب

kafka-collage

کافکا – قسمت چهارم

چرا کافکا از اتوریته معنوی[۱] بی‌تایی برخوردار است؟ شاید پرسیدن این سئوال به طرز دیگری مفیدتر باشد. اتوریته معنوی‌کافکا از چه سنخی است و چرا میل داریم یا ناچاریم کافکا را به مثابه متنی بخوانیم که حائز اتوریته معنوی است؟ اصلاً چرا مسئله اتوریته به میان می‌آید؟ مستقل از تعریفی که برای اتوریته ادبی داشته‌ باشیم، اتوریته ادبی هیچ نوع پیوند ذاتی با اتوریته معنوی ندارد. اشاره به اتوریته معنوی … ادامه مطلب

the-metamorphosis-kafka-landscape

کافکا ۳

نوزده دسامبر ۱۹۲۳ کافکا در نامه‌ به رابرت کلاپستاک[۱] نوشت: «اگر تلمود پیامی از دوردست نباشد پس چیست؟» از نقطه‌نظر کافکا تمام شریعت یهودیت چیزی جزء پیامی از دوردست لایتناهی نیست. بخشی از بار معنایی تمثیل معروف کافکا «پیام امپراطوری» ناشی از این رویکرد است. تمثیلی که با توی خواننده به فرجام میرسد. تویی که کنار پنجره اتاقت نشسته‌ای و در آستانه غروب آفتاب، این تمثیل را در خیال می‌پرورانی. … ادامه مطلب

franz kafka

کافکا – قسمت دوم

زاغ، کلاغ یا کافکا همچنین شخصیت مرموز گراکوس شکارچی (گراکوس در لاتین یعنی کلاغ) هستند که البته در حیات نیست و مرده است. ولو مثل موجودی جاندار، سوار زورق مرگ تا ابد سرگردان باشد. وقتی شهردار اخموی ریوا فریاد زد: «پس شما با جهان دیگر هیچ نوع ارتباطی ندارید؟» شکارچی طناز و طعنه‌زن پاسخ می‌دهد: « من همیشه روی پلکانی هستم که به آنجا منتهی می‌شود. این پلکان بی‌سروته و … ادامه مطلب

pg.20-15p8vec

بیان پساساختارگرایی شهرهای نامرئی

ویلیام فرانک[۱] خوانش آثار متاخر کالوینو ذیل جریان‌های فکری که امروز «پساساختارگرایی» نامیده میشود هم پرفایده است و هم روشنگر. جهان‌ خیالی کالوینو چه در جزئیات و چه در مفهوم، از منطق معناگریزی و معنازدودگی پیروی می‌کند و آثارش مصداق اجرای همین مفاهیم است. (سطوح مختلف جهان‌هایی خیالی که غنای چندوجهی‌ دارند). همان چیزهایی که بیش از همه، مضمون کار ساختارشکن‌هایی مثل ژاک دریدا و پل دومان است. کالوینو، به … ادامه مطلب

hemingway_cat

ارنست همینگوی

همینگوی بارها گفت نسبت نزدیکی با هاکلبریفین دارد که پربیراه هم نیست. جز اینکه از حیث بلاغت، مارک تواین و همینگوی واجد فصل مشترکی نیستند. شباهت شخصیت کیم نوشته کیپلینگ[۱] به هاکلبریفین از لحاظ سبک و لحن بیش از تمام نوشته های همینگوی است. امتیاز حقیقی سبک تحسین‌برانگیز همینگوی به سلف بزرگتر و اعجاب برانگیزتری برمی‌گردد: والت ویتمن. فقط همینگوی نیست که به قیمومیت والت ویتمن اقرار نمی‌کند. قرابت الیوت … ادامه مطلب

۱

نوشتن در ستایش آلفرد استیگلیتز

نوشتن در ستایش آلفرد استیگلیتز[۱] توماس، اف، ریچارد[۲] شروود اندرسن[۳] شرود اندرسن چهل سال آزگار تبلیغاتچی بود، از ستون‌نویسی در طرفداری از صنعت تبلیغات گرفته تا مدیرمسئولی یونایتد فکتوریز (آژانس کاریابی پستی). راست و دروغ پای خودش، می‌گوید درست وسط انشای یک نامه اداری، طاقتش طاق شد و عالم تجارت را برای همیشه ترک گفت و باقی عمر را در سایه ادبیات خلاقه، صرف رسوا کردن گزافگویی مبلغان(همکاران سابقش) جهان … ادامه مطلب

۴۴۹۶۵۷۷۱۴۶_dc713ec7ac_o

بخشی از مقدمه کتاب ادبیات به رقابت با علم می‌پردازد ـ رمان فرانسوی از بالزاک تا پروست(۲۰۰۱)

بخشی از مقدمه کتاب ادبیات به رقابت با علم می‌پردازد ـ رمان فرانسوی از بالزاک تا پروست[۱](۲۰۰۱) نوشته: آلن تیهلر[۲] تامل درباره ادبیات و علوم: برای نوشتن راجع به ادبیات و علوم قرن نوزدهم، نخست باید باور سی.پی. اسنو[۳] را به حالت تعلیق درآورد. او اعتقاد داشت زندگی روشنفکر‌ان از دو فرهنگ مجزا تشکیل شده است. یا دقیق‌تر آنکه فرد باید بداند علم و ادبیات دو فعالیت متمایز هستند که … ادامه مطلب

underreadz7_Slide

درباره بینش آمانشهری (اتوپیا و الیناسیون در شهرهای نامرئی نوشته ایتالو کالوینو)

پیتر. جی کریستنزن[۱]   در کتاب بوطیقای داستان‌ علمی‌تخیلی دارکو سوین[۲] در فصل «تعریف آرمانشهر» سعی دارد آرمانشهر را تا اندازه‌ای در جایگاه یک «ساخت زبانی» فهم کند. او می‌نویسد: امیدوارم ایده «ساخت زبانی» از نزاع کهنه دگماتیک درباره تحقق‌پذیری آرمانشهر فراتر رود: اینکه آرمانشهر (در یک مکتب) فقط می‌تواند تحقق‌پذیر باشد؛ یا در مقابل (در یک مکتب دیگر که همان اندازه انعطاف‌ناپذیر است) حتما باید تحقق‌ناپذیر باشد. همانطور که … ادامه مطلب

۱

نوشتن در ستایش آلفرد استیگلیتز

نوشتن در ستایش آلفرد استیگلیتز[۱] توماس، اف، ریچارد[۲]   شروود اندرسن[۳] شرود اندرسن چهل سال آزگار تبلیغاتچی بود، از ستون‌نویسی در طرفداری از صنعت تبلیغات گرفته تا مدیرمسئولی یونایتد فکتوریز (آژانس کاریابی پستی). راست و دروغ پای خودش، می‌گوید درست وسط انشای یک نامه اداری، طاقتش طاق شد و عالم تجارت را برای همیشه ترک گفت و باقی عمر را در سایه ادبیات خلاقه، صرف رسوا کردن گزافگویی مبلغان(همکاران سابقش) … ادامه مطلب

p38-kermode_436557a

ادراک یک پایان (مطالعاتی پیرامون نظریه داستان)

بخشی از فصل اول کتاب این کتاب، معروف ترین اثر  سرفرانک کرمود است که در سال 1967 نخستین بار از طرف انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شد.   به یاد J.P.K   (1966-1894)   … سپس، روز داوری فرا می‌رسد، و تجلی آن در چشمان خیال‌پرور آدمیان، بنا بر جایگاهی که هریک در آنند، پدیدار می‌شود. بلیک   … ما تنها می‌توانیم در لندنِ خوش آب و هوا قدم بزنیم؛ شهر فرهیخنه‌مان، … ادامه مطلب

AP050620013776

” او معلم من بود”

ژیل دولوز از نقش سارتر می‌نویسد ” او معلم من بود”[1]   فقدان  سرزندگی در  نسل‌های بی‌ “معلم‌”. استادان دانشگاه‌، تنها معلمانِ ما نیستند، هر چند به آنها نیز سخت نیاز داریم. زمانی که به بلوغ فکری می‌رسیم، معلم‌های ما آن افرادی‌اند که با اندیشه‌ای نوظهور و ریشه‌ای به ما تلنگر می‌زنند، آن افرادی‌اند که می‌دانند چگونه فن هنری یا ادبی ابداع کنند و گونه‌هایی از اندیشیدن را بیابند که … ادامه مطلب

1514_0914

فراداستان چیست و چرا چنین بدگویی‌هایی درباره‌اش می‌کنند؟

این مقاله ترجمه فصل اول کتاب فراداستان، نظریه و تمرین خودآگاهی داستان است. فراداستان چیست؟ مسئله این است.  از میان تمام راه‌هایی که امروزه برای شروع رمان در سرتاسر جهان رایج است، مطمئن هستم راهِ خودِ من بهترین است- مطمئن هستم دین‌دارانه‌ترینِ آنها نیز است- زیرا من با نوشتنِ اولین جمله آغاز می‌کنم- و برای جمله‌ی دوم به خدای بزرگ توکل می کنم. (لارنس استرن[1]، تریسترام شندی، ص.‌ 438)   … ادامه مطلب